日中中日:

好在の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

好在

ピンインhǎozài

副詞


1

不利な条件下にあるけれども元来有利な条件が備わっていることを指し)都合よく折よく幸いにも.⇒幸亏 xìngkuī


用例
  • 船翻了,好在大家会游泳,很快就爬上了岸。=船がひっくり返ったけれど,幸いにも皆泳げたので,すぐに岸にはい上がった.

2

(いきなり有利な条件のあることを指し)都合よく折よく幸いにも.⇒幸亏 xìngkuī


用例

好在

ピンインhǎo zài

((慣用語)) よい点は…にある.


用例
  • 这首诗好在什么地方 ・fang ?=この詩は(よい点はどこですか→)どこがいいのですか?
  • 他好就好在对人诚恳。=彼がいいのはほかでもなく誠実な点にある.



Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

好在

出典:『Wiktionary』 (2010/12/26 07:52 UTC 版)

 副詞
好在
ピンインhǎozài
 
注音符号ㄏㄠˇ
 ㄗㄞˋ 
広東語hou2joi3
  1. (さいわ)


「好在」を含む例文一覧

該当件数 : 60



他现在刚好在休假。

彼は今ちょうど休暇中です。 - 中国語会話例文集

我们约好在车站相会。

我々は駅で会うよう約束した. - 白水社 中国語辞典

当时他正好在给我写信。

彼はちょうど私に手紙を書いていました。 - 中国語会話例文集







好在のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「好在」の関連用語
好在のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



好在のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの好在 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS