媲美の日本語訳

白水社 中国語辞典

媲美

ピンインpìměi

動詞 （多く書き言葉に用い；美しさ・良さが）匹敵する，肩を並べる，対等に比べられる．

用例

• 太湖可以与西湖媲美。〔‘与’＋名＋〕＝太湖（の風光の良さ）は西湖に匹敵する．
• 百花怒放，竞相媲美。＝百花繚乱，互いにその美や才能を競う．
• 品质媲美西方制品。〔＋目〕＝品質は西欧の製品と肩を並べられる．