嫡传の日本語訳

白水社 中国語辞典

嫡传

ピンインdíchuán

動詞 （学派・政党などで）創始者から直接受け継ぐ，直接伝わる．

用例

• 他的武功由祖师嫡传。〔‘由’＋名＋〕＝彼の立ち回りの演技は創始者から直接受け継いだ．
• 他自称是海登法师的嫡传弟子。〔連体修〕＝彼は海登法師の直系の弟子だと自称している．

EDR日中対訳辞書

嫡传

動詞

日本語訳嫡嫡，嫡々
対訳の関係完全同義関係

嫡传の概念の説明

日本語での説明

嫡々[チャクチャク] 代々の嫡子があとを嗣いでいくこと