存货の日本語訳

白水社 中国語辞典

存货

ピンインcúnhuò

名詞 在庫品，手持ち商品，ストック．

用例

• 没有存货了。＝ストックがなくなった．
• 存货比较丰富。＝在庫がわりあい豊富だ．
• 倾销存货＝ストックをダンピングする．

---

存货

ピンインcún//huò

動詞 品物を蓄える，商品を仕入れる．

用例

• 我们得 děi 趁这个机会存一点儿货。＝我々はこの機会に少し在庫を増やさねばならない．

EDR日中対訳辞書

存货

名詞

日本語訳ストック
対訳の関係完全同義関係

存货の概念の説明

日本語での説明	在庫品[ザイコヒン] 在庫品
中国語での説明	库存品;存货 库存品,存货
英語での説明	inventory stored goods

---

存货

名詞

日本語訳残部
対訳の関係部分同義関係

存货の概念の説明

日本語での説明

残部[ザンブ] 出版物で売れずに残っている部数

---

存货

名詞

日本語訳在荷する
対訳の関係完全同義関係

存货の概念の説明

日本語での説明	ストックする[ストック・スル] 倉庫に在荷する
中国語での説明	存货,库存 仓库存货
英語での説明	stock to stock something

---

存货

名詞

日本語訳棚卸し資産，店卸資産，店卸し資産，棚卸資産
対訳の関係完全同義関係

存货の概念の説明

日本語での説明

棚卸し資産[タナオロシシサン] 棚卸し資産という,販売のために所有する資産

---

存货

名詞

日本語訳在荷
対訳の関係完全同義関係

存货の概念の説明

日本語での説明

在荷[ザイカ] 倉庫に置かれている物

日中中日専門用語辞典

存货

ピンイン cún huò
日本語訳 貯蔵物、在庫品、ストック、ストックパイル

中英英中専門用語辞典

存货

ピンイン cún huò
英語訳 stock piling、stock pile