宵やみの中国語訳

EDR日中対訳辞書

宵やみ

読み方よいやみ

中国語訳薄暮
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳黄昏
中国語品詞時間詞
対訳の関係部分同義関係

宵やみの概念の説明

日本語での説明	宵闇[ヨイヤミ] 月の出るのが遅いので宵のうち暗い時間
中国語での説明	黄昏;薄暮 因为月亮升起来比较晚傍晚昏暗的时候

---

宵やみ

読み方よいやみ

中国語訳傍晚的昏暗
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

宵やみの概念の説明

日本語での説明	宵闇[ヨイヤミ] 月の出るのが遅いので宵のうち暗いこと
中国語での説明	傍晚的昏暗 因为月亮升起来比较晚黄昏时黑暗