寶物の日本語訳

白水社 中国語辞典

宝物

ピンインbǎowù

名詞 貴重な物，宝物．

---

宝物

中国語訳瑰宝
ピンインguībǎo

中国語訳宝贝
ピンインbǎobèi

中国語訳珍
ピンインzhēn

中国語訳宝物
ピンインbǎowù

中国語訳宝
ピンインbǎo

中国語訳琛
ピンインchēn

中国語訳珍宝
ピンインzhēnbǎo
解説（広く価値ある物を指し）宝物

EDR日中対訳辞書

宝物

読み方ほうもつ，たからもの

中国語訳宝物，宝贝
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

宝物の概念の説明

日本語での説明	宝物[タカラモノ] 非常に大切にしているもの
中国語での説明	宝物,宝贝 非常珍惜的物品
	宝贝;宝物 非常重要地对待的物品
英語での説明	treasure a very precious thing

---

宝物

名詞

日本語訳財，重宝，宝物，宝
対訳の関係完全同義関係

宝物の概念の説明

日本語での説明	宝物[タカラモノ] 非常に大切にしているもの
中国語での説明	宝物,宝贝 非常珍惜的物品
	宝贝;宝物 非常重要地对待的物品
	宝物 非常珍惜的东西
英語での説明	treasure a very precious thing

---

宝物

名詞

日本語訳什物
対訳の関係部分同義関係

宝物の概念の説明

日本語での説明	什宝[ジュウホウ] その家の秘蔵の器物
中国語での説明	家中珍藏的宝物 某家秘藏的器物

---

宝物

名詞

日本語訳大物
対訳の関係部分同義関係

宝物の概念の説明

日本語での説明

大物[オオモノ] 価値のあるもの

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

寶物

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 07:46 UTC 版)

 名詞

簡体字宝物

1. 世に珍しいもの。宝物。

---

宝物

出典:『Wiktionary』 (2021/08/21 06:43 UTC 版)

 名詞

繁体字寶物

1. （日本語に同じ）宝物（ほうもつ）。