岬の日本語訳

白水社 中国語辞典

岬

ピンインjiǎ

付属形態素

1 （多く地名に用い）岬．

2 山あい，谷間．

---

岬

中国語訳岬
ピンインjiǎ

中国語訳岬角
ピンインjiǎjiǎo

中国語訳角
ピンインjiǎo

EDR日中対訳辞書

岬

読み方さき

中国語訳山的突角
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

岬の概念の説明

日本語での説明	崎[サキ] 山の一部が突き出たその先端
中国語での説明	山的突角 山体突出部分的尖端

---

岬

読み方みさき，さき

中国語訳岬角
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

岬の概念の説明

日本語での説明	岬[ミサキ] 海上に突き出た陸地の先端
中国語での説明	岬角 向海洋伸出的尖形陆地
英語での説明	promontory a highly elevated piece of land stretching out into the sea from the coast, called promontory

---

岬

名詞

日本語訳埼，地嘴
対訳の関係完全同義関係

岬の概念の説明

日本語での説明	岬[ミサキ] 海上に突き出た陸地の先端
中国語での説明	岬角,岬,海角 海上突出的陆地顶部
	岬角 海上突出的陆地顶部
英語での説明	promontory a highly elevated piece of land stretching out into the sea from the coast, called promontory

日中中日専門用語辞典

岬

ピンイン jiǎ
日本語訳 ケープ、さき、砂し、岬、みさき、岬角

---

岬

読み方 みさき
中国語訳 岬、海角、岬角

中英英中専門用語辞典

岬

ピンイン jiǎ
英語訳 promontorium、promontory、ness、Promunturium

Weblio中日対訳辞書

岬

中国語訳 海岬

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

岬

出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 16:32 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン jiǎ (jia3)

ウェード式chia3

【広東語】

イェール式gaap3

熟語

• 岬角

Wiktionary中国語版

岬

岬

ピンイン

• 普通話

  (拼音): jiǎ (jia³)

  (注音): ㄐㄧㄚˇ

• 粵語 (粵拼): gaap³

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: jiǎ
    • 注音: ㄐㄧㄚˇ
    • 威式拼音: chia³
    • 國語羅馬字: jea
    • 國際音標 ^(幫助): /t͡ɕi̯a̠²¹⁴/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: gaap
    • 粵拼: gaap³
    • 教院: gaap⁸
    • 廣州話拼音: gab³
    • 國際音標: /kɑːp̚³/

翻譯

翻譯
英语：cape; promontory, headland

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/岬