张目の日本語訳

白水社 中国語辞典

张目

ピンインzhāngmù

動詞

1 （多く4字句に用い）目を大きく開いてみはる，目をかっと開いてにらむ．

用例

• 张目而视＝目を大きく見開いて見る．
• 张目怒视＝目をかっと開いてにらむ．

2 お先棒を担ぐ，手先になって騒ぐ．

用例

• 为她的不法行为 wéi 张目。〔‘为’＋名＋〕＝彼女の不法な行ないのためにお先棒を担ぐ，彼女の不法な行ないのお先棒を担ぐ．