彩绘の日本語訳

白水社 中国語辞典

彩绘

ピンインcǎihuì

名詞 （陶磁器などの）上絵，（建築物などに施された）色絵．

用例

• 彩绘陶器＝上絵を施した陶器．
• 彩绘壁面＝彩色壁面．

EDR日中対訳辞書

彩绘

名詞

日本語訳彩絵，濃絵
対訳の関係完全同義関係

彩绘の概念の説明

日本語での説明	濃絵[ダミエ] 色彩の濃い絵
中国語での説明	浓绘,彩绘 色彩浓艳的画

---

彩绘

名詞

日本語訳色絵
対訳の関係完全同義関係

日本語訳彩絵
対訳の関係部分同義関係

彩绘の概念の説明

日本語での説明	色絵[イロエ] 陶磁器などの上絵
中国語での説明	彩绘 陶瓷器等表面上的绘画

Wiktionary中国語版

彩绘

關於「彩绘」的發音和釋義，請看「彩繪」。 此詞「彩绘」是「彩繪」的簡化字。