得欲の日本語訳

Wiktionary中国語版

得欲

出典:『Wiktionary』 (2024/07/24 11:14)

簡體與正體/繁體 (得欲)		得	欲
異體		得要

語源1

発音

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：tit-beh / tit-boeh

---

• 閩南語
  • (泉漳話：廈門)
    • 白話字：tit-beh
    • 臺羅：tit-beh
    • 普實台文：ditbeq
    • 國際音標 (廈門)：/tit̚³²⁻⁴ beʔ³²/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：tit-boeh
    • 臺羅：tit-bueh
    • 普實台文：ditboeq
    • 國際音標 (漳州)：/tit̚³²⁻⁵ bueʔ³²/

副詞

得欲

1. (廈門話和漳州話) 即將，將要

近義詞

• 即將／即将
• 可待 (書面)
• 咧欲 (泉漳話)
• 將要／将要
• 就嚟 (粵語)
• 就快 (粵語)
• 就要
• 快要

 

語源2

關於「得欲」的發音和釋義，請見「咧欲」。 （此詞是「咧欲」的異體字。）