御用船の日本語訳

EDR日中対訳辞書

御用船

読み方ごようせん

中国語訳御用船，官用船
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

御用船の概念の説明

日本語での説明

御用船[ゴヨウセン] 江戸時代において,官府の用事を足した船

---

御用船

読み方ごようせん

中国語訳虾夷贸易船
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳北海道地区的贸易委托船
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

御用船の概念の説明

日本語での説明

御用船[ゴヨウセン] (江戸末期の)蝦夷地貿易の委託船

---

御用船

名詞

日本語訳御用船
対訳の関係完全同義関係

御用船の概念の説明

日本語での説明

御用船[ゴヨウセン] 江戸時代において,官府の用事を足した船