德谟克拉西の日本語訳

白水社 中国語辞典

德谟克拉西

ピンインdémókèlāxī

名詞 ((音訳語)) デモクラシー．≒德先生．

Wiktionary中国語版

德谟克拉西

表記

规范字（简化字）：德谟克拉西（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：德謨克拉西（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：德謨克拉西（台湾）

香港标准字形：德謨克拉西（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 dé mó kè lā xī

意味

1. 英語 democracy 的音譯。民主。

   瞿秋白《〈魯迅雜感選集〉序言》：“當時德謨克拉西先生和賽因思先生的聯盟，繼續開展了革命的鬥爭。”

   鄒韜奮《信箱‧變了什麼花樣》：“真正德謨克拉西之觀念，三百年來，一切社會奮鬥，奉為准則。”

   聶紺弩《談〈野叟曝言〉》：“林先生寫過一篇文章題為《說大足》，是主張個性，主張自由，擁護德謨克拉西，反對思想上的定於一尊的專制主義的。”

用例

[1]　

相关词汇

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：賽因斯（科學）

翻译

翻譯
德语：[[]] 英语：democracy 西班牙语：democracía 法语：[[]] 意大利语：[[]]	日语：[[]] 韩语：[[]] 俄语：[[]] 越南语：[[]]