情調の中国語訳

白水社 中国語辞典

情調

中国語訳情味
ピンインqíngwèi

中国語訳情调
ピンインqíngdiào
解説（文学芸術作品・異郷・生命などに関する特種な性質を持った）情調

中国語訳色彩
ピンインsècǎi
解説（種々の事物や人の思想などの）情調

EDR日中対訳辞書

情調

読み方じょうちょう

中国語訳情趣
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

中国語訳风趣
中国語品詞形容詞
対訳の関係逐語訳

情調の概念の説明

日本語での説明	風情[フゼイ] 物や場面から感じられるおもむき
中国語での説明	风情 从物或场面能感觉到的情趣
英語での説明	appealing a feeling created by an actor or a {scene} in a drama

日中中日専門用語辞典

情調

読み方 じょうちょう
中国語訳 情调