戴き餠の中国語訳

EDR日中対訳辞書

戴き餅

読み方いただきもち，いただきもちい

中国語訳领受年糕
中国語品詞動詞フレーズ

戴き餅の概念の説明

日本語での説明	戴き餅[イタダキモチ] 戴き餅という,儀式で用いる餅
中国語での説明	领受年糕(一种年糕) 领受年糕是指在仪式中用的年糕。

---

戴き餅

読み方いただきもち

中国語訳供奉佛的年糕
中国語品詞名詞フレーズ

戴き餅の概念の説明

日本語での説明	戴き餅[イタダキモチ] 旧暦4月8日に仏に供える,戴き餅という,米の粉で作った餅
中国語での説明	供奉佛的年糕 指在日本的旧历4月8日供奉佛的、米粉制作的年糕。

---

戴き餅

読み方いただきもち，いただきもちい

中国語訳领受年糕
中国語品詞動詞フレーズ

戴き餅の概念の説明

日本語での説明	戴き餅[イタダキモチ] 戴き餅という,公家で子供の幸せを願って行う儀式
中国語での説明	领受年糕(一种仪式) 领受年糕是指在日本为了祈愿孩子的幸福所进行的仪式。