意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
抜けきる
抜けきる
読み方ぬけきる
日本語での説明 | 抜け出る[ヌケデ・ル] (悪い状態から)脱出する |
中国語での説明 | 离开,脱离,摆脱 (从不好的状态中)逃脱出来 |
英語での説明 | escape to get out of a bad situation |
「抜けきる」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
皆は彼女にできるだけ早く悲しみから抜け出すように勧めた.
大家劝她尽快地从悲哀中解脱出来。 - 白水社 中国語辞典
彼はどの教科もよくできるが,英語は殊にずば抜けている.
他各门功课都很好,英文尤其突出。 - 白水社 中国語辞典
このように、プラテンガラス161の上方に配置された上流プラテンローラ24に原稿Dを巻きつけることによって、原稿Dの搬送方向上流端部(後端)がリードローラ対32を抜ける際に発生した振動を上流プラテンローラ24で抑えることができる。
这样,通过使文稿 D缠绕在布置于台板玻璃 161上方的上游台板辊 24上,当文稿 D的相对于传送方向的上游端部分 (尾边缘 )经过读取辊对 32时产生的振动可以通过上游台板辊 24来抑制。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
抜けきるのページへのリンク |