择优の日本語訳

白水社 中国語辞典

择优

ピンインzéyōu

動詞 （4字句に用い）優れた人・物を選ぶ．↔择劣．

用例

• 用人要择优。＝人を採用するには優れた者を選ばねばならない．
• 择优进级＝優れた人を選んで昇格させる．
• 择优录取＝（大学・高校などが政治的態度・思想道徳・試験成績・健康状態などに基づいて）徳育・知育・体育の面で優れた者を入学させる．
• 择优录用＝（雇用者側が徳育・知育・体育の面を審査して）優れた者を採用する．