意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
拼盘
日本語訳合せ盛り,合せ物,合盛,合わせ物,相盛り,合物,合盛り,相盛,合わせ盛り
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 合わせ盛り[アワセモリ] 一つの皿に盛り合わせた料理 |
中国語での説明 | 拼盘 一个器皿中装有多种料理 |
拼盘
拼盘
日本語訳合せ盛り,合盛,相盛り,合盛り,相盛,合わせ盛り
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 合わせ盛り[アワセモリ] 一つの皿に数種の料理を盛り合わせること |
中国語での説明 | 拼盘 一个器皿中装有多种料理 |
拼盘
拼盘
拼盘
拼盘
拼盘
日本語訳焚合,炊合,炊合わせ,焚き合わせ,炊き合わせ,炊合せ,焚合せ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 炊き合わせ[タキアワセ] 炊き合わせという,魚と野菜を別々に調理して盛った料理 |
拼盘
日本語訳盛合わせる,盛りあわす,盛合す,盛合せる,盛り合わす,盛りあわせる,盛り合す,盛り合わせる,盛り合せる,盛合わす
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 盛り合わせる[モリアワセ・ル] 違う料理を一つの皿に盛り合わせる |
中国語での説明 | 拼盘 将不同的菜拼在同一个碟子中 |
拼盘
「拼盘」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
拼盘
盛り合わせ - 中国語会話例文集
很漂亮的拼盘
鮮やかな盛り付け - 中国語会話例文集
海鲜拼盘
魚介類の盛り合わせ - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
拼盘のページへのリンク |