搬磚の日本語訳

Wiktionary中国語版

搬磚

表記

规范字（简化字）：搬砖（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：搬磚（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：搬磚（台湾）

香港标准字形：搬磚（香港、澳门）

ピンイン

• 普通話

  (拼音): bānzhuān

  (注音): ㄅㄢ ㄓㄨㄢ

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: bānzhuān
    • 注音: ㄅㄢ ㄓㄨㄢ
    • 國語羅馬字: banjuan
    • 國際音標 ^(key): /pa̠n⁵⁵ ʈ͡ʂu̯a̠n⁵⁵/

意味

1. 搬運磚頭。
2. 打麻將時麻將形似磚頭，所以稱打麻將的行為為搬磚。
3. 〈中国大陆〉〈网〉勞動階級在工地工作常做的事情，泛指任何用用重勞力換取金錢的勞動行為。

相关词汇

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：