擗の日本語訳

白水社 中国語辞典

擗

ピンインpǐ

1 動詞 （幹から枝を，茎からトウモロコシをぐっと）もぎ取る，ちぎり取る，へし折る．

用例

• 擗下一个枝子来。〔＋方補1＋目＋方補2〕＝枝を1つへし折る．
• 她擗两个棒子给我。〔＋目〕＝彼女はトウモロコシを2つもぎ取って私にくれた．

2 ((文語文[昔の書き言葉])) 手で胸をたたく．