数々の中国語訳

EDR日中対訳辞書

数々

読み方かずかず

中国語訳差别，差异
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳不同
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

数々の概念の説明

日本語での説明	異同[イドウ] 異なっていること
中国語での説明	差异 不同 差别 有差异
英語での説明	diversity things that are different

---

数々

読み方かずかず

中国語訳数量多
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

数々の概念の説明

日本語での説明	膨大だ[ボウダイ・ダ] 数量が多いさま
中国語での説明	庞大的 数量多的样子
英語での説明	abundant of a condition of a quantity, large

---

数々

読み方かずかず

中国語訳种种
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳形形色色，各种各样
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

数々の概念の説明

日本語での説明	さまざまだ[サマザマ・ダ] いろいろ種類があるさま
中国語での説明	种种 各种各样 形形色色 具有各种各样的种类
英語での説明	diverse a situation in which various kinds of things exist

---

数々

読み方かずかず

中国語訳种种事物
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

数々の概念の説明

日本語での説明

数々[カズカズ] たくさんの種類のもの