日用の日本語訳

白水社 中国語辞典

日用

ピンインrìyòng

1 形容詞 〔非述語〕日用の．

用例

• 日用品＝日用品．
• 日用百货＝日用雑貨．
• 日用必需品＝日用必需品．
• 日用家伙 ・huo＝日用道具．
• 日用花费＝日用雑費．

2 名詞 日常雑費，小遣い．

用例

• 要多少 ・shao 日用？＝毎日の支出は幾らか？
• 留一部分 ・fen 钱做日用。＝一部分小遣いにする．

EDR日中対訳辞書

日用

読み方ひよう

中国語訳日工资
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

日用の概念の説明

日本語での説明	日当[ニットウ] 1日あたりの賃金
中国語での説明	日工资 日工资
英語での説明	per diem daily wages

---

日用

読み方にちよう

中国語訳日用
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳日常使用
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

日用の概念の説明

日本語での説明

日用[ニチヨウ] 毎日の生活で使用すること

---

日用

読み方ひよう

中国語訳短工，日工，散工
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

日用の概念の説明

日本語での説明	日雇い労働者[ヒヤトイロウドウシャ] 日雇いで働く人夫
中国語での説明	日工 做日工工作的小工
英語での説明	dayworker a person who works during the day

---

日用

名詞

日本語訳日用
対訳の関係完全同義関係

日用の概念の説明

日本語での説明

日用[ニチヨウ] 毎日の生活で使用すること

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

日用

出典:『Wiktionary』 (2021/08/15 00:48 UTC 版)

 形容詞

1. 日用の

名詞

1. 毎日の支出