暖气の日本語訳

白水社 中国語辞典

暖气

ピンインnuǎnqì

名詞

1 〔‘股・阵’＋〕暖かい空気．↔冷气．

2 （暖房装置から出る）暖かい空気．↔冷气．

用例

• 用锅炉供应暖气。＝ボイラーを用いて暖かい空気を供給する．

3 暖房装置．↔冷气．

EDR日中対訳辞書

暖气

名詞

日本語訳暖房
対訳の関係完全同義関係

暖气の概念の説明

日本語での説明	暖房装置[ダンボウソウチ] 暖房装置
中国語での説明	暖气装置 暖气装置
英語での説明	heater the equipment used to warm up a room

日中中日専門用語辞典

暖气

ピンイン nuǎn qì
日本語訳 セントラルヒーティング

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

暖气

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 10:38 UTC 版)

 名詞

繁体字暖氣

1. スチーム、暖房設備
2. 暖気

Wiktionary中国語版

暖气

出典:『Wiktionary』 (2015年9月27日 (星期日) 02:18)

表記

簡体字：暖气（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 nuǎnqì

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) тёплый воздух (пар) ; воздушный, паровой (об отоплении) ; центральное отопление 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]