曲水の日本語訳

EDR日中対訳辞書

曲水

読み方ごくすい，きょくすい

中国語訳曲水
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳蜿蜒的河流
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳在庭院中弯曲流淌的水
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳曲水
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

曲水の概念の説明

日本語での説明	曲水[キョクスイ] 曲ってくねって流れる水
中国語での説明	曲水 弯曲流淌的水

---

曲水

読み方きょくすい

中国語訳曲水之宴
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

曲水の概念の説明

日本語での説明

曲水[キョクスイ] 曲水の宴という遊び

---

曲水

名詞

日本語訳曲水
対訳の関係完全同義関係

日本語訳曲水
対訳の関係部分同義関係

曲水の概念の説明

日本語での説明	曲水[キョクスイ] 曲ってくねって流れる水
中国語での説明	曲水 弯曲流淌的水