書抜の中国語訳

EDR日中対訳辞書

書抜

読み方かきぬき

中国語訳摘录，节选
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

書抜の概念の説明

日本語での説明	抜粋[バッスイ] 書物から一部分を抜き書きしたもの
中国語での説明	摘录,拔萃 从书籍中摘录出来的节选内容
英語での説明	excerpt an excerpt from a book

---

書抜

読み方かきぬき

中国語訳摘录，选录
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

書抜の概念の説明

日本語での説明	書き抜き[カキヌキ] 必要部分を抜き出して書き写すこと
中国語での説明	摘录,选录 指将必要的部分选出摘录下来

---

書抜

読み方かきぬき

中国語訳摘录
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

書抜の概念の説明

日本語での説明	書き抜き[カキヌキ] 芝居の台本から俳優一人一人のせりふを書き出したもの
中国語での説明	(从剧本中)摘录(某角色的台词) 从剧本中将每个演员的台词一一摘录出来而编成的东西