有碍の日本語訳

白水社 中国語辞典

有碍

ピンインyǒu’ài

動詞 （複音節の名詞・動詞を伴い4字句を作り）…のじゃまになる，…の妨げになる，…支障を来す．

用例

• 你这种做法有碍团结。〔＋目〕＝君のようなやり方は団結の妨げになる．
• 有碍交通＝交通の妨げになる．
• 有碍观瞻((成語))＝（外観に支障を来す→）外観をそこなう．