服务台の日本語訳

EDR日中対訳辞書

服务台

名詞

日本語訳サービスカウンター，サーヴィスカウンター
対訳の関係完全同義関係

服务台の概念の説明

日本語での説明

サービスカウンター[サービスカウンター] サービスカウンターという,情報やサービスを提供する場所

---

服务台

名詞

日本語訳フロント
対訳の関係完全同義関係

服务台の概念の説明

日本語での説明	フロント[フロント] ホテルなどの正面玄関にある受付
中国語での説明	服务台 宾馆等在正面门口的接待处

---

服务台

名詞

日本語訳承り所，承所
対訳の関係完全同義関係

服务台の概念の説明

日本語での説明

承り所[ウケタマワリジョ] デパートなどで,客の注文の承り所

---

服务台

名詞

日本語訳インフォメーション
対訳の関係完全同義関係

服务台の概念の説明

日本語での説明	インフォメーション[インフォメーション] 案内所
中国語での説明	服务台;问讯处 服务台;问讯处

---

服务台

名詞

日本語訳デスク
対訳の関係部分同義関係

服务台の概念の説明

日本語での説明

デスク[デスク] ホテルの受付

---

服务台

名詞

日本語訳ビューロー
対訳の関係完全同義関係

服务台の概念の説明

日本語での説明

ビューロー[ビューロー] 事務を扱う所

日中中日専門用語辞典

服务台

ピンイン fú wù tái
日本語訳 ヘルプデスク、フロント、サービス部

中英英中専門用語辞典

服务台

ピンイン fú wù tái
英語訳 Information