枪杆の日本語訳

白水社 中国語辞典

枪杆

ピンインqiānggǎn

名詞

① （〜儿）槍の柄，銃身．≒枪杆子．

② （比喩的に）武器，武力．≒枪杆子．

用例

• 枪杆里面出政权。＝鉄砲から政権が生まれる．
• 拿起枪杆上前线。＝武器を取って前線に赴く．
• 枪杆诗＝部隊で作られる宣伝スローガン詩．↔街头诗．