日中中日:

正巧の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

正巧

ピンインzhèngqiǎo

1

副詞述語部分の前,時には主語前に用い;早からず遅からず)ちょうどよく,ちょうどうまく,折よく.⇒正好 zhènghǎo


用例

2

形容詞 (早からず遅からず)ちょうどよい,ちょうど都合よい.⇒正好 zhènghǎo


用例
  • 王老师,您来得正巧,您再晚来一会车就开了。〔 de 補〕=王先生,よいところにおいでになりました,あなたがこれ以上遅く来られたら車は出るところでした.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

正巧

副詞

日本語訳都合好くあたかも好し恰も好し折り好く恰もよし都合よく折好く都合良くつごう良く
対訳の関係全同義関係

正巧の概念の説明
日本語での説明都合よく[ツゴウヨク]
うまいぐあいに
中国語での説明正好,幸亏
幸亏,幸运地
英語での説明luckily
fortunately


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

「正巧」を含む例文一覧

該当件数 : 7



这次这变得正巧相反了。

今回は、これが逆になっていた。 - 中国語会話例文集

正巧在考场上遇见了山田先生。

たまたま試験会場で山田さんに会いました。 - 中国語会話例文集

正巧刚刚提交了那个。

ちょうどそれを提出したばかりである。 - 中国語会話例文集







正巧のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「正巧」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
正巧のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



正巧のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2022 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの正巧 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2022 GRAS Group, Inc.RSS