意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
母さん
母さん
読み方かあさん
日本語での説明 | 家内[カナイ] 自分の妻 |
中国語での説明 | 妻子 自己的妻子 |
英語での説明 | wife in oral expression, a humble term for referring to one's own wife |
母さん
「母・さん」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
先生(親方・師匠)の奥さんも本当に親切である.
师母也真热肠。 - 白水社 中国語辞典
(祖父から孫または曾祖父母から曾孫までの)三世代・四世代の家庭.
直系家庭 - 白水社 中国語辞典
例えば、図1を再び参照すると、ポスト・プロダクションの間に、ピクチャまたはビデオのオリジナルまたはマスター・バージョン102が第1のバージョン104、例えば、コンテンツの標準バージョンに変換され、これは、ASC‐CDL等式(等式5)を用いて行われ、次のようになる。
例如,参考回图 1,在后期制作期间,图片或视频的原始版本或母带版本 102可以利用 ASC-CDL方程 (公式 5)被转换成第一版本 104,例如,内容的标准版本,其变为: - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
母・さんのページへのリンク |