日中中日:

沉醉の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

沉醉

ピンインchénzuì

動詞


用例

2

感情に)酔いしれる浸る,ふける.


用例
  • 大家都沉醉在节日的欢乐里。〔+‘在’+目(場所)〕=皆は祭日楽しさに浸っている.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

沉醉

動詞

日本語訳沈没する
対訳の関係部分同義関係

沉醉の概念の説明
日本語での説明窪む[クボ・ム]
地面が,陥没する
中国語での説明塌陷
地面陷落
英語での説明subside
of an area of land, to sink

沉醉

動詞

日本語訳沈没する
対訳の関係全同義関係

沉醉の概念の説明
日本語での説明沈没する[チンボツ・スル]
遊興に夢中になる

沉醉

動詞

日本語訳沈酔する
対訳の関係全同義関係

沉醉の概念の説明
日本語での説明熱する[ネッ・スル]
(物事に)熱中する
中国語での説明热衷
热衷于(事情)

沉醉

動詞

日本語訳浸る
対訳の関係部分同義関係

沉醉の概念の説明
日本語での説明浸る[ヒタ・ル]
ある感情浸る

沉醉

動詞

日本語訳耽溺する
対訳の関係全同義関係

沉醉の概念の説明
日本語での説明耽溺する[タンデキ・スル]
(酒色などに)ふけりおぼれる

沉醉

動詞

日本語訳酔いしれる
対訳の関係全同義関係

沉醉の概念の説明
日本語での説明酔いしれる[ヨイシレ・ル]
あることに夢中になる

沉醉

動詞

日本語訳逆上
対訳の関係全同義関係

沉醉の概念の説明
日本語での説明熱心[ネッシン]
何かに一生懸命心を打ちこむこと
中国語での説明热心
某事极为热中
英語での説明enthusiasm
the state of being absorbed in something

沉醉

動詞

日本語訳沈酔する
対訳の関係全同義関係

日本語訳沈没する
対訳の関係部分同義関係

沉醉の概念の説明
日本語での説明沈酔する[チンスイ・スル]
酒に酔いつぶれる
中国語での説明沉醉
醉得不省人事


「沉醉」を含む例文一覧

該当件数 : 4



我一直都沉醉于你。

私はいつでもあなたに夢中です。 - 中国語会話例文集

我们沉醉在谈话中。

私達は夢中で話した。 - 中国語会話例文集

他拼命地喝酒,连夜连晚地沉醉。

彼は必死になって酒を飲み,毎晩毎晩酔いつぶれた. - 白水社 中国語辞典







沉醉のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「沉醉」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
沉醉のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



沉醉のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS