海賊船の日本語訳

EDR日中対訳辞書

海賊船

読み方かいぞくせん

中国語訳海盗船
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

海賊船の概念の説明

日本語での説明	海賊船[カイゾクセン] 海賊が乗った船
英語での説明	corsair a pirate ship

---

海賊船

読み方かいぞくせん

中国語訳海贼船
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

海賊船の概念の説明

日本語での説明

海賊船[カイゾクセン] 中世において,地方の水軍が使用した船

Wiktionary中国語版

海賊船

出典:『Wiktionary』 (2025/01/15 09:22)

正體/繁體 (海賊船)		海賊	船
簡體 (海贼船)		海贼	船

発音

• 官話

  (拼音)：hǎizéichuán

  (注音)：ㄏㄞˇ ㄗㄟˊ ㄔㄨㄢˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：hǎizéichuán
    • 注音：ㄏㄞˇ ㄗㄟˊ ㄔㄨㄢˊ
    • 通用拼音：hǎizéichuán
    • 威妥瑪拼音：hai-tsei-chʻuan
    • 耶魯官話拼音：hǎi-dzéi-chwán
    • 國語羅馬字：haetzeirchwan
    • 西里爾字母轉寫：хайцзэйчуань (xajczɛjčuanʹ)
    • 漢語國際音標 ：/xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡seɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/

名詞

海賊船

1. 海盜船