溃烂の日本語訳

白水社 中国語辞典

溃烂

ピンインkuìlàn

動詞 （傷口・潰瘍の部分が）化膿する，ただれる．

用例

• 他的伤口溃烂了。＝彼の傷口が化膿した．

EDR日中対訳辞書

溃烂

動詞

日本語訳ただれ，爛れ
対訳の関係完全同義関係

溃烂の概念の説明

日本語での説明	ただれ[タダレ] 皮膚や肉がやぶれてくずれること
中国語での説明	腐烂,溃烂 皮肤或者肌肉腐烂,溃烂

---

溃烂

動詞

日本語訳爛れ
対訳の関係完全同義関係

溃烂の概念の説明

日本語での説明

爛れ[タダレ] 皮膚や肉がやぶれくずれた状態

---

溃烂

動詞

日本語訳爛れる
対訳の関係完全同義関係

溃烂の概念の説明

日本語での説明

爛れる[タダレ・ル] 皮膚や肉がやぶれてくずれる

中英英中専門用語辞典

溃烂

ピンイン kuì làn
英語訳 ulceration