日中中日:

溺爱の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

溺爱

ピンインnì’ài

動詞自分子供を)溺愛する猫かわいがりする.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

溺爱

動詞

日本語訳過保護
対訳の関係全同義関係

溺爱の概念の説明
日本語での説明過保護[カホゴ]
必要以上に人の世話をやくこと
英語での説明overprotect
the act of excessively taking care of a person

溺爱

動詞

日本語訳ちやほやする
対訳の関係全同義関係

溺爱の概念の説明
日本語での説明慈しむ[イツクシ・ム]
愛してたいせつにする
中国語での説明疼爱,慈爱
疼爱,珍爱
英語での説明care for
to treat someone or something with care and love

溺爱

動詞

日本語訳猫可愛がり猫かわいがり
対訳の関係全同義関係

溺爱の概念の説明
日本語での説明猫可愛がり[ネコカワイガリ]
むやみに可愛いがること
中国語での説明溺爱;娇惯
原则地,过度地溺爱,娇惯

溺爱

動詞

日本語訳大甘だ
対訳の関係全同義関係

溺爱の概念の説明
日本語での説明大甘だ[オオアマ・ダ]
態度物の考え方がゆるやかで,楽観的なさま

溺爱

動詞

日本語訳オーバーケアーオーバーケア
対訳の関係全同義関係

溺爱の概念の説明
日本語での説明オーバーケア[オーバーケア]
両親の養護が過剰であること

溺爱

動詞

日本語訳猫っ可愛がりする猫っかわいがりする
対訳の関係全同義関係

溺爱の概念の説明
日本語での説明猫っかわいがりする[ネコッカワイガリ・スル]
むやみやたらに可愛がる

溺爱

動詞

日本語訳ちやほや
対訳の関係部分同義関係

溺爱の概念の説明
日本語での説明ちやほや[チヤホヤ]
甘やかしたり機嫌とったりして大切にするさま

溺爱

動詞

日本語訳愛しすぎる愛し過ぎる
対訳の関係全同義関係

溺爱の概念の説明
日本語での説明愛しすぎる[アイシスギ・ル]
(子を)愛し過ぎる
中国語での説明溺爱
过度爱(孩子)

溺爱

動詞

日本語訳過保護
対訳の関係全同義関係

溺爱の概念の説明
日本語での説明過保護[カホゴ]
必要以上に世話をやいてもらうこと

溺爱

動詞

日本語訳溺愛する盲愛する
対訳の関係全同義関係

溺爱の概念の説明
日本語での説明溺愛する[デキアイ・スル]
むやみにかわいがる
中国語での説明溺爱
过分溺爱
英語での説明doating
to be blindly affectionate to something


「溺爱」を含む例文一覧

該当件数 : 9



溺爱

溺愛する - 中国語会話例文集

溺爱

ちやほやされる。 - 中国語会話例文集

你不能溺爱他们。

彼らを甘やかしてはいけません。 - 中国語会話例文集






溺爱のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「溺爱」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
溺爱のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



溺爱のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS