炸药の日本語訳

白水社 中国語辞典

炸药

ピンインzhàyào

名詞 〔‘类・批・包’＋〕火薬，爆薬．

用例

• 炸药筒＝爆破筒．
• 炸药包＝薬包．

EDR日中対訳辞書

炸药

名詞

日本語訳爆裂薬
対訳の関係完全同義関係

炸药の概念の説明

日本語での説明

爆裂薬[バクレツヤク] 爆裂を起こさせる薬品

---

炸药

名詞

日本語訳爆破薬，爆薬
対訳の関係完全同義関係

日本語訳発破
対訳の関係部分同義関係

炸药の概念の説明

日本語での説明	爆薬[バクヤク] 爆破に用いる火薬
中国語での説明	爆破火药;炸药 用于爆破的火药
英語での説明	explosive gunpowder used for explosions

---

炸药

名詞

日本語訳炸薬
対訳の関係完全同義関係

炸药の概念の説明

日本語での説明

炸薬[サクヤク] 炸薬という,砲弾につめる火薬

---

炸药

名詞

日本語訳ダイナマイト
対訳の関係完全同義関係

炸药の概念の説明

日本語での説明

ダイナマイト[ダイナマイト] ニトログリセリンを基材とした爆薬

日中中日専門用語辞典

炸药

ピンイン zhà yào
日本語訳 炸薬、爆薬、火薬、爆発物、ブラックパウダ、ダイナマイト

中英英中専門用語辞典

炸药

ピンイン zhà yào
英語訳 dynamite、explosive

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

炸药

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 04:57 UTC 版)

 名詞

繁体字炸藥

1. 爆薬