烟道の日本語訳

EDR日中対訳辞書

烟道

名詞

日本語訳竃突，竃，くど
対訳の関係完全同義関係

烟道の概念の説明

日本語での説明	竃突[クド] かまどの後ろにつけた煙を出す穴
中国語での説明	通风孔,排烟孔,烟道 装在灶后面的排烟孔

---

烟道

名詞

日本語訳煙道
対訳の関係完全同義関係

烟道の概念の説明

日本語での説明

煙道[エンドウ] 煙道という,煙突の筒

---

烟道

名詞

日本語訳煙道
対訳の関係完全同義関係

烟道の概念の説明

日本語での説明	煙道[エンドウ] 排煙が煙突にいたるまでのパイプの通路
英語での説明	stack a channel for carrying smoke to a chimney called a flue

日中中日専門用語辞典

烟道

ピンイン yān dào
日本語訳 排気筒、フリュー、煙道、ガス導管、トランク路、ガス流路

中英英中専門用語辞典

烟道

ピンイン yān dào
英語訳 chemney flue、flue、chemney neck