日中中日:

煮沸の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

煮沸

ピンインzhǔfèi

動詞液体を)沸騰させる煮沸消毒する.


用例
  • 生水喝不得,要喝必须是煮沸过的水。〔連体修〕=生水は飲めない,飲むなら煮沸させた湯水でなければならない



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

煮沸

動詞

日本語訳煮立てる煮たてる
対訳の関係全同義関係

煮沸の概念の説明
日本語での説明煮立てる[ニタテ・ル]
何かをよく沸き立つまで煮る
中国語での説明煮沸
某物煮至沸腾

煮沸

動詞

日本語訳煮沸する
対訳の関係全同義関係

煮沸の概念の説明
日本語での説明煮沸する[シャフツ・スル]
煮えたたせる
英語での説明boil
to heat something to the boiling point

煮沸

動詞

日本語訳煮え
対訳の関係全同義関係

煮沸の概念の説明
日本語での説明煮える[ニエ・ル]
(水が)熱せられて湯になる

煮沸

動詞

日本語訳煮え繰り返る煮えくり返る煮え繰りかえる煮えくりかえる
対訳の関係全同義関係

煮沸の概念の説明
日本語での説明煮え繰り返る[ニエクリカエ・ル]
激しく煮えたつ
中国語での説明沸腾;煮沸
煮的翻滚沸腾
翻滚;煮沸
煮的翻滚,沸腾

煮沸

動詞

日本語訳煮え上がる煮え上る煮上がる煮上る
対訳の関係全同義関係

煮沸の概念の説明
日本語での説明煮え上がる[ニエアガ・ル]
煮え沸騰する

煮沸

動詞

日本語訳沸騰する煮たつ煮え返る煮返る,たぎる,煮立つ煮滾る煮えたぎる煮えかえる
対訳の関係全同義関係

煮沸の概念の説明
日本語での説明沸騰する[フットウ・スル]
よく煮え沸きあがる
中国語での説明沸腾,烧开,煮沸
充分烧煮沸腾起来
烧开,沸腾,煮沸
充分烧煮沸腾起来
沸腾
煮好,煮沸
英語での説明boil
of a liquid or the vessel containing it, to reach the temperature at which liquid changes into gas

煮沸

動詞

日本語訳茹上げる茹で上げる茹であげるうで上げる
対訳の関係全同義関係

煮沸の概念の説明
日本語での説明うで上げる[ウデアゲ・ル]
湯で煮終える

煮沸

動詞

日本語訳茹であがるうで上がる茹上がる茹で上がる
対訳の関係全同義関係

煮沸の概念の説明
日本語での説明うで上がる[ウデアガ・ル]
(食べ物を)完全にゆでる

煮沸

動詞

日本語訳煮沸かす
対訳の関係パラフレーズ

煮沸の概念の説明
日本語での説明煮沸かす[ニワカ・ス]
湯を熱くする


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

「煮沸」を含む例文一覧

該当件数 : 5



请把它煮沸

煮沸してください。 - 中国語会話例文集

请把它煮沸消毒。

煮沸消毒してください。 - 中国語会話例文集

生水喝不得,要喝必须是煮沸过的水。

生水は飲めない,飲むなら煮沸させた湯水でなければならない. - 白水社 中国語辞典







煮沸のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「煮沸」の関連用語
煮沸のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



煮沸のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved

©2020 Weblio RSS