狡いの中国語訳

EDR日中対訳辞書

狡い

読み方こすい

中国語訳吝啬
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

狡いの概念の説明

日本語での説明	吝嗇だ[リンショク・ダ] けちであるさま
中国語での説明	吝啬的 吝啬的
英語での説明	mean of a condition of a person, stingy

---

狡い

読み方こすい，ずるい

中国語訳狡猾的，滑头的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳诡诈的，奸诈的，狡猾的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

狡いの概念の説明

日本語での説明	ずる賢い[ズルガシコ・イ] 悪賢いさま
中国語での説明	奸诈的 奸诈的情形
	奸诈狡猾,诡诈 奸诈狡猾的样子