瑞雪の日本語訳

白水社 中国語辞典

瑞雪

ピンインruìxuě

名詞 〔‘场 cháng ’＋〕豊年の前兆となる雪，瑞雪．

用例

• 这场 cháng 瑞雪下得真及时。＝この瑞雪は本当にいい時に降ったものだ．
• 华北各省普降瑞雪。＝華北各省でさい先のよい雪が降った．

---

瑞雪

中国語訳瑞雪
ピンインruìxuě

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

瑞雪

出典:『Wiktionary』 (2021/08/15 01:30 UTC 版)

 名詞

ピンイン ruìxuě

注音符号ㄖㄨㄟˋ

1. （日本語に同じ）瑞雪

Wiktionary中国語版

瑞雪

簡體與正體/繁體 (瑞雪)		瑞	雪

ピンイン

• 普通話

  (拼音): ruìxuě

  (注音): ㄖㄨㄟˋ ㄒㄩㄝˇ

• 粵語 (粵拼): seoi⁶ syut³

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: ruìxuě
    • 注音: ㄖㄨㄟˋ ㄒㄩㄝˇ
    • 國語羅馬字: rueysheue
    • 通用拼音: ruèisyuě
    • 國際音標 ^(幫助): /ʐweɪ̯⁵¹ ɕɥɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: seuih syut
    • 粵拼: seoi⁶ syut³
    • 教院: soey⁶ syt⁸
    • 廣州話拼音: sêu⁶ xud³
    • 國際音標: /sɵy̯²² ɕyːt̚³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) благодатный снег (выпадающий своевременно и способствующий обильному урожаю); 2) корень змеиного огурца (лекарственное средство) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]