畜牲の日本語訳

EDR日中対訳辞書

畜牲

名詞

日本語訳4つ脚，4足
対訳の関係完全同義関係

畜牲の概念の説明

日本語での説明	畜類[チクルイ] 家畜やけだもの
中国語での説明	畜牲 家畜和兽类

---

畜牲

名詞

日本語訳獣
対訳の関係部分同義関係

畜牲の概念の説明

日本語での説明

獣[ケダモノ] 人の道にはずれた人間

---

畜牲

名詞

日本語訳野郎
対訳の関係部分同義関係

畜牲の概念の説明

日本語での説明

野郎[ヤロウ] 男の人をののしってさすときに用いる他称の人称代名詞

---

畜牲

名詞

日本語訳四足，4つ足，四脚，4脚，四つ足，4つ脚，四つ脚，4足
対訳の関係パラフレーズ

畜牲の概念の説明

日本語での説明	四つ足[ヨツアシ] けだもの
中国語での説明	四肢动物 野兽

---

畜牲

名詞

日本語訳獣
対訳の関係完全同義関係

畜牲の概念の説明

英語での説明

creature a creature

---

畜牲

名詞

日本語訳犬畜生，人畜
対訳の関係完全同義関係

畜牲の概念の説明

日本語での説明	人でなし[ヒトデナシ] 人間らしい心をもたない人
中国語での説明	无人性的人,人面兽心的人 没有人性的人
	畜牲;人面兽心的人 没有人性的人
英語での説明	beast a person who is cruel and inhumane