百日の日本語訳

EDR日中対訳辞書

百日

読み方ももか

中国語訳百日
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

百日の概念の説明

日本語での説明

百日[モモカ] 百日という,祝いの行事

---

百日

読み方ひゃくにち，ももか

中国語訳一百天，百日
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳很多天
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

百日の概念の説明

日本語での説明	多日[タジツ] 多くの日数
中国語での説明	很多天 很多天
	多日 很多天
英語での説明	days on end many days

---

百日

読み方ひゃくにち，ももか

中国語訳百日
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

百日の概念の説明

日本語での説明	百日[ヒャクニチ] 100の日数
中国語での説明	百日 100天

---

百日

名詞

日本語訳百日
対訳の関係完全同義関係

百日の概念の説明

日本語での説明

百日[モモカ] 百日という,祝いの行事

---

百日

数詞フレーズ

日本語訳百日
対訳の関係完全同義関係

百日の概念の説明

日本語での説明	多日[タジツ] 多くの日数
中国語での説明	很多天 很多天
	多日 很多天
英語での説明	days on end many days

---

百日

数詞フレーズ

日本語訳百箇日，百か日
対訳の関係完全同義関係

百日の概念の説明

日本語での説明	百箇日[ヒャッカニチ] 人の死後100日目に行う法会
中国語での説明	百日,人死后的第100天 在人死后的第100天举行的佛事

---

百日

数詞フレーズ

日本語訳百箇日，百か日
対訳の関係完全同義関係

百日の概念の説明

日本語での説明	百箇日[ヒャッカニチ] 人の死後100日目
中国語での説明	百日 人死后的第100天

---

百日

数詞フレーズ

日本語訳百日
対訳の関係完全同義関係

百日の概念の説明

日本語での説明	百日[ヒャクニチ] 100の日数
中国語での説明	百日 100天