日中中日:

眼前亏の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

眼前亏

ピンインyǎnqiánkuī

名詞 目先損害その場でひどいめに遭うこと.


用例
  • 好汉不吃眼前亏。((慣用語))=賢い人は(一時的に不利な立場に立たされてもひどいめに遭うようなことは避ける→)うまく立ち回ってみすみすひどいめに遭うようなばかなことはしない.



「眼前亏」を含む例文一覧

該当件数 : 4



眼前亏((慣用語))

(事柄発生の)すぐその場で損をする,みすみす損をする. - 白水社 中国語辞典

光棍不吃眼前亏。((ことわざ))

利口な人は不利な状況に陥ってもしばらく我慢してみすみす損なことはしない,賢しい人は転んでもただでは起きない.≒好汉不吃眼前亏 - 白水社 中国語辞典

好汉不吃眼前亏。((ことわざ))

好漢はみすみす損なことはしない,好漢は状況が不利であれば無理押ししない. - 白水社 中国語辞典






眼前亏のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「眼前亏」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
眼前亏のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



眼前亏のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS