碜の日本語訳

白水社 中国語辞典

碜（磣・硶）

ピンインchěn

付属形態素 （食物中に砂が混じって）じゃりじゃりする．⇒牙碜 yá・chen ．

---

碜（磣・䫈）

ピンインchěn

形容詞 見苦しい，不格好である，聞きづらい，聞き苦しい．⇒寒碜 hán・chen ．

用例

• 她长 zhǎng 得碜。〔 de 補〕＝彼女は（生まれつき）見苦しい．