穿戴の日本語訳

白水社 中国語辞典

穿戴

ピンインchuāndài

名詞 衣服装身具，身なり．

用例

• 穿戴整齐＝すっきり着こなしている．
• 不讲究穿戴＝身なりに格別気を配らない．

EDR日中対訳辞書

穿戴

名詞

日本語訳見なり，装，身形
対訳の関係完全同義関係

穿戴の概念の説明

日本語での説明	身なり[ミナリ] 服装
中国語での説明	衣着,穿戴,装束,打扮 服装
	衣着打扮;装束;穿戴;打扮 服装;衣服

---

穿戴

動詞

日本語訳装う
対訳の関係完全同義関係

穿戴の概念の説明

日本語での説明	装う[ヨソオ・ウ] 身なりを飾り装う
中国語での説明	穿戴;打扮 装饰打扮服饰