日中中日:

窃窃私语の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

窃窃私语

動詞フレーズ

日本語訳ささめく
対訳の関係全同義関係

窃窃私语の概念の説明
日本語での説明ささめく[ササメ・ク]
ひそひそ話
英語での説明whisper
to whisper

窃窃私语

動詞フレーズ

日本語訳密めく
対訳の関係部分同義関係

窃窃私语の概念の説明
日本語での説明密めく[ヒソメ・ク]
小声で話す
英語での説明whisper
to talk in whispers

窃窃私语

動詞フレーズ

日本語訳耳訴訟
対訳の関係全同義関係

窃窃私语の概念の説明
日本語での説明耳訴訟[ミミソショウ]
耳もとへ口を寄せて,つまらぬことを話すこと

窃窃私语

動詞フレーズ

日本語訳耳相談耳談合
対訳の関係全同義関係

窃窃私语の概念の説明
日本語での説明耳相談[ミミソウダン]
打ちして相談すること

窃窃私语

動詞フレーズ

日本語訳こそこそ話しこそこそ話
対訳の関係全同義関係

窃窃私语の概念の説明
日本語での説明こそこそ話し[コソコソバナシ]
小声でする話
中国語での説明嘀嘀咕咕,窃窃私语
小声说话

窃窃私语

動詞フレーズ

日本語訳ヒソヒソ声ひそひそ声
対訳の関係全同義関係

窃窃私语の概念の説明
日本語での説明ヒソヒソ声[ヒソヒソゴエ]
小さくささやく声
中国語での説明窃窃私语
细小的声音

窃窃私语

動詞フレーズ

日本語訳かげの声陰の声蔭の声
対訳の関係パラフレーズ

窃窃私语の概念の説明
日本語での説明陰の声[カゲノコエ]
必要な人以外に聞こえないようにして知らせる声
中国語での説明窃窃私语
窃窃私语以免无关的人听见

窃窃私语

動詞フレーズ

日本語訳ひそひそ話
対訳の関係全同義関係

窃窃私语の概念の説明
日本語での説明ひそひそ話[ヒソヒソバナシ]
ひそひそ声で交わす話
英語での説明aside
conversation conducted in whispers

窃窃私语

動詞フレーズ

日本語訳ひそひそ話
対訳の関係全同義関係

窃窃私语の概念の説明
日本語での説明密語する[ミツゴ・スル]
ひそひそ声で話すこと
中国語での説明窃窃私语,嘁嘁喳喳地说
悄悄地小声说话



「窃窃私语」を含む例文一覧

該当件数 : 2



窃窃私语((成語))

ひそひそと話す. - 白水社 中国語辞典

窃窃私语((成語))

ひそひそと話す,ひそひそ話をする. - 白水社 中国語辞典







窃窃私语のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「窃窃私语」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
窃窃私语のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



窃窃私语のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS