簪子の日本語訳

白水社 中国語辞典

簪子

ピンインzān・zi

名詞 〔‘枝・支’＋〕かんざし．

用例

• 插簪子＝かんざしを挿す．

EDR日中対訳辞書

簪子

名詞

日本語訳中差し，中差，中指し
対訳の関係完全同義関係

簪子の概念の説明

日本語での説明	中差し[ナカザシ] 婦人の髷を結い,固定させるための用具
中国語での説明	簪子,发簪 结妇女发髻时起固定作用的用具

---

簪子

名詞

日本語訳笄
対訳の関係完全同義関係

簪子の概念の説明

日本語での説明

笄[コウガイ] 笄という,日本髪にさす装飾品

---

簪子

名詞

日本語訳笄
対訳の関係完全同義関係

簪子の概念の説明

日本語での説明

笄[コウガイ] 笄という,髪をかき上げる道具

---

簪子

名詞

日本語訳簪
対訳の関係完全同義関係

日本語訳掻頭
対訳の関係パラフレーズ

簪子の概念の説明

日本語での説明	簪[カンザシ] 女性の髪飾りの一つ
中国語での説明	簪子 女性的发饰之一