纺の日本語訳

白水社 中国語辞典

纺

ピンインfǎng

1 動詞 紡ぐ．

用例

• 她纺了一斤棉花 ・hua 。〔＋目〕＝彼女は綿花を1斤紡いだ．
• 她在纺着线。＝彼女は糸を紡いでいる．
• 把棉花 ・hua 纺成纱。〔‘把’＋目1＋纺＋結補＋目2〕＝綿花を紡いで紡績糸にする．

2 付属形態素 （中国産の薄い）絹織物．⇒小纺 xiǎofǎng ．

EDR日中対訳辞書

纺

動詞

日本語訳紡糸
対訳の関係完全同義関係

纺の概念の説明

日本語での説明	糸紡ぎ[イトツムギ] 綿や繭から繊維を取り出して糸を作ること
中国語での説明	纺;纺纱 从棉或茧取出纤维纺制线
英語での説明	spinning the act of spinning thread

日中中日専門用語辞典

纺

ピンイン fǎng
日本語訳 スピン

中英英中専門用語辞典

纺

ピンイン fǎng
英語訳 spin