罎の日本語訳

白水社 中国語辞典

坛（壜・罎・墰・罈）

ピンインtán

1 付属形態素 （〜儿）（多く酒・酢・しょう油などを入れる口が小さく胴の膨れた粗陶製の）つぼ，かめ．

2 量詞 ‘坛’に入れたものの数を数える．

用例

• 一坛醋＝1つぼの酢．
• 一坛酒＝1かめの酒．

EDR日中対訳辞書

罎

読み方びん

中国語訳瓶子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

罎の概念の説明

日本語での説明	瓶[ビン] 液体を入れるガラスや陶器製の細長い容器
中国語での説明	瓶子 灌入夜体玻璃或陶器制的细长容器
英語での説明	bottle a long thin vessel made of glass or ceramic and used to hold liquids

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

罎

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 07:51 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン tán (tan2)

ウェード式t'an2

熟語