罨の日本語訳

白水社 中国語辞典

罨

ピンインyǎn

1 動詞 （冷たいもの・熱いもので患部を）覆う，かぶせる．

用例

• 拿湿布罨在伤口上。〔＋‘在’＋目（場所）〕＝湿布を傷口に当てる．
• 冷罨＝冷罨法．≒冷敷．
• 热罨＝温罨法．≒热敷．

2 ((文語文[昔の書き言葉])) 鳥・魚を捕える網．

中英英中専門用語辞典

罨

ピンイン yǎn
英語訳 compress

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

罨

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 05:21 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン guǎi (guai3), huà (hua4), yǎn (yan3)

ウェード式kuai3, hua4, yen3

【広東語】

イェール式yim2