美观の日本語訳

白水社 中国語辞典

美观

ピンインměiguān

形容詞 （服装・家具・建築・飾りつけなどの造形・様式を目にして）美しい，きれいである．

用例

• 房子里的家具十分美观。〔述〕＝部屋の中の家具はとても美しい．
• 房间布置得很美观。〔 de 補〕＝部屋の中はきれいにしつらえてある．
• 美观大方＝美しく上品である．
• 干净美观＝清潔で美しい．
• 庄严美观＝厳かで美しい．

EDR日中対訳辞書

美观

形容詞

日本語訳美観
対訳の関係完全同義関係

美观の概念の説明

日本語での説明	美観[ビカン] 美しいながめ
英語での説明	beauty a beautiful view or sight

---

美观

形容詞

日本語訳結構さ
対訳の関係部分同義関係

美观の概念の説明

日本語での説明	見事だ[ミゴト・ダ] 立派であること
中国語での説明	漂亮的;美丽的;美观的 漂亮
英語での説明	wonderfulness the state of being wonderful

---

美观

形容詞

日本語訳見映え，見映，見栄，見ばえ，見栄え
対訳の関係完全同義関係

美观の概念の説明

日本語での説明	見栄え[ミバエ] 外見が立派に見えること
中国語での説明	美观 外表看上去很华丽
	好看,美观 外表看起来美观漂亮

日中中日専門用語辞典

美观

ピンイン měi guān
日本語訳 美観

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

美观

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 11:29 UTC 版)

 名詞

繁体字美觀

1. 美観

形容詞

繁体字美觀

1. （様式）美（うつく）しい