意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
考量する
読み方こうりょうする
中国語訳权衡,考量,考虑,思量
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 配慮する[ハイリョ・スル] 心を配ること |
中国語での説明 | 关怀,关照,照顾 用心周到 |
英語での説明 | considerateness the quality of being thoughtful |
「考量する」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
私はまだそのキャンペーンを実施するかどうか検討中です。
我还在考量要不要实施优惠活动。 - 中国語会話例文集
この量子化部2403は、量子化テーブルを参照して量子化を行う量子化コア部2801、選択信号2805に応じて、量子化に使用する量子化テーブルを選択するセレクタ2802を有している。
量化单元 2403包括通过参考量化表来进行量化的量化中心单元 2801、和根据选择信号 2805来选择量化所使用的量化表的选择器 2802。 - 中国語 特許翻訳例文集
推論は、確率論的、すなわち、データおよびイベントの考慮に基づいて、該当する状態にわたる確率分布を計算することでありうる。
推论可以是概率的——即,基于对数据和事件的考量来计算感兴趣的状态上的概率分布。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
考量するのページへのリンク |